Children's Literature

Book Review: Childscape, Mediascape: Children and Media in India

//
256 views

Raman, Usha and Kasturi, Sumana, (Ed.) (2023). INR 1100 (Paper Back). Hyderabad: Orient BlackSwan. 349pp. ISBN: 9789354427305.

Reviewed by
Kanchan Biswas

Ph.D Research Scholar, Centre for the Study of Social Systems, School of Social Sciences, Jawaharlal Nehru University, New Delhi. Email id: kancha48_ssg@jnu.ac.in

Rupkatha Journal, Vol. 15, Issue 2, 2023. https://doi.org/10.21659/rupkatha.v15n2.17
Full-Text PDF Issue Access

Numerous forms of electronic media are intricately woven into the fabric of a child’s existence nowadays with television, movies, videos, music, video games, and computers vital to both learning and play. The way youngsters react to interactive technology and instructional content supplied through it has an immediate and long-term impact on them. Corresponding to these benefits of media is an unfortunate reality that young children are more susceptible to the adverse effects of media usage, resulting in problems such as corpulence, aggressive behaviour, nervousness, and insomnia, among others, which have lately become an existential danger. 

Media scholars and advocates view children as a special interest group because they are seen as a vulnerable group whose rights must be protected as well as the future of the world, making their education and socialization of particular importance. Existing books, like Media And Children: Emerging Issues in Today’s World, have attempted to investigate the ubiquitous growth and reach of media in several domains relating to children. It also investigates how the media influences and shapes children’s minds, both favourably and catastrophically. The book aims to help youngsters understand and analyse the impact of media on them, and to help them become critical and informed viewers. It is also an attempt to examine how media literacy plays a part in educating parents and educators about the impact of media and determining what content is beneficial or bad for children. Similarly, The Handbook of Children, Media, and Development brings together a wide range of experts from developmental psychology, developmental science, communication, and medicine to provide a competent, thorough examination of the field’s empirical research on media and media policies.

However, in India, there has not been much critical research on children’s media habits despite there being global research on this subject. Until the 1980s, understanding children’s lived experiences of everyday life and their own viewpoints on various parts of society was not a focus of social scientific study. As a result, the ‘new’ social studies of childhood not only established conceptual frameworks for understanding children’s place in society but also engaged directly with children, utilising their own words and narratives to make sense of their experiences. This has prompted scholars to pay special attention to how children think and act in specific settings, as well as to grasp the concept of children’s agency. Unfortunately, studies on Indian children and their daily life have been scarce. Those that have recently been published are largely on schools and education, delinquency, cognitive development, or topics such as street children, child abuse, pedophilia or child labour. As vital as these areas are for understanding Indian society, the use, interpretation, and depiction of Indian children in media garner inadequate scrutiny. First among such endeavour is Shakuntala Banaji’s book, Children and Media in India: Narratives of Class, Agency and Social Change, extensive longitudinal fieldwork in India with children offers provides a rich and detailed account of the role of media in the lives of children from both the middle and working classes. Often, studies on childhood and media focus solely on class in terms of purchasing power and media availability. However, in her research, class intersects with caste, religion, and location to involve children’s intersectional identities.

Extensively citing Banaji, and building upon newer scopes of study, the volume editors Raman and Kasturi have brought together a range of viewpoints from media researchers, practitioners, and those involved in secondary school teaching with an emphasis on children and media, Childscape, Mediascape addresses this gap. This collection investigates a range of topics pertaining to children and the media environment while confronting the question of what it means to “grow up digital” in India in the twenty-first century. The edited volume by Raman and Kasturi contains twelve essays on important issues like, children’s use of new media and digital media literacy, mediated childhood and children’s rights, children as social media users and creators, digitality and education, children’s recreational and cultural activities, and issues of sense of self, representation, and individuals in a mediated world.

In the first chapter titled “Coming of Age” reviewing research on children and media in India, Pathak-Shelat extensively discussed the magnitude of literature in this particular domain. Her critical take from the north failed to acknowledge children belonging to intersectional identities bearing on caste, gender, class, religion and so forth. Most studies of the global north have largely focused on the class aspects which determine children’s engagement with media. She hopes for an ‘upward and onward’ (p.56) direction of research that would engage with a fresh examination of domains like ‘consent, vulnerability, adult-centricity’ (p.52).

In the second chapter titled “What’s the story here?”, Sarwatay focused on the transformative aspect of digital media. Drawing upon the discourse, she used the archival method and attempted to look into how youngsters interact with media. She analyses how children use media, what effects they have, and further, how the effects could be managed through policy and practice. Her findings focus on issues like cyber-bullying, stalking, media addiction, digital detox, helicopter parenting etc (p.71-6). She aims to encourage media literacy initiatives and address technopanics (p.64). She uses the concept of Mass self-consumption (p.63) to analyse and orient the discourse towards a ‘rights-based approach for children’s digital and social media lives’ (p.80).

The second section of the book consisting of three essays is premised around the idea of Representations, where the focus is to emphasize the need for inclusion and diversity. In chapter three titled “Transgressing ‘Innocense’” Sreenivas problematizes the idea of representation in popular children’s book publishers like Tara and Tulika. She argues that children’s narratives are routinely and decidedly middle-class privileged background in nature. She calls for the disruption of middle-class gaze and questions, what kind of mediation would be required to call for such disruption? She concludes her chapter by arguing “…children’s literature can look into biographies and other narratives emerging from Dalit and other marginalised groups for a productive and radical imagination of the field. This would not entail the abandonment of enjoyment, but perhaps new pleasures will emerge” (p.109).

In chapter four titled “Juxtapositions and Transformations”, Deshbandhu examines the manner in which media conducts children’s news narratives. Further pointing out that popular understanding places children as subjects that are vulnerable, fragile and without agency (p.26). To counter this popular claim, he draws upon children’s characters in video games where they are active and exhibit agency. However, he points out that such agency is only at the disposal of a particular class and such infrastructure does not challenge the status quo. He writes, “What is the rest of the children in the country challenges of class, caste and gender will continue to persist” (p.133)

In chapter five titled “Reflections and Re-presentations”, Siddiqui extends her description of Children in media, where they are co-opted to produce narratives that trigger politics. She argues that media portray systematic biases, where, children’s images are appropriated as passive symbols in war/conflict zone; at the same time, children are depicted as central actors in relief fundraising. She mentioned “even a cursory review of news in India will reveal a general repeated pattern of children being consistently underrepresented… however, news, media trials on sensationalist stories, particularly in todays ever competitive media sphere, and children often get co-opted within this” (p.147).

The next section of the book Interactions, consists of a set of three essays that explores Children’s engagement with old and new media.  Children’s involvement with media has traditionally been viewed as one-directional, with children functioning as passive recipients of signals that may shape them into ideal individuals or have negative consequences. However, this section breaks away from such cliched understanding, and provides fresh evidence on media interactions. The following chapters in this section use evidence-based approach (empirical) and suggest ‘media literacy’ to make interactions healthy and meaningful (p.29).

In chapter six titled “To be or not to be …with technology”, Mukunda offers its readers an insight into the debates and policy decisions around smartphones in the school curriculum, using Focus group discussion among senior students in schools. While some people believe that children should be protected from modern forms of media such as television and the Internet, others recognise that what is important is interaction that allows children to explore their engagement with media entities.    Upon analysing the pros the cons of technology in education, Mukunda suggests that banning technology would not keep harm at bay, rather healthier means of using devices could be a possible solution. He flagged concerns regarding the addictive nature of smartphone use and also the reasons for most smartphone policy in schools. He concludes by pointing out “so quiet observation and open dialogue, we can together learn how to be aware of certain movements in ourselves that make us vulnerable to emotional Ill-being. Such awareness is perhaps the best way to prepare for the future life of digital immersion” (p.180).

In Chapter seven titled “Everyday use of digital technologies by adolescent girls”, Parihar uses action research approach and focused group discussion, to promote discussions around cyberbullying and risky behaviour among adolescents online. She suggests that adolescents are more aware of such instances than anticipated, thus their outlook and opinions must be incorporated in developing policies. She elaborately discussed the Indian scenario of changing media context, becoming and being digital, which also entails malicious communication, perceptions, practices and peers as perceived by adolescent girls. She concludes, “we must make the youth more alert and discerning about dedicatedly and damaging media content and to raise public awareness about media among teenagers their parents and other adults in their milieu… event, specially organised and undertaken by all the stakeholders. We can support democratic and just societies (pp. 206-7).

In chapter eight titled “Adolescents and social media”, Kumari used in-depth interviews among a study cohort of children of 13-17 years of age in urban and peri-urban surroundings to understand their issues of accessibility, expectations and control from new media. So out she questions, ‘whether the use of social media by adolescents can be characterised as a traction addiction impression or necessity?’ (p. 209). Her finding yes, that social media discs include cyberbullying, online harassment, sex, sting depression, social comparison and privacy concerns (p.215). Further, she contends “since social media has spread rapidly with little regulation, self-regulation appears to be one of the ways for users to protect themselves from its possible harms…” (ibid.). She noticed in her study that the perception of social media among the urban youth and the rural youth differed considerably in terms of objective, apprehension and attitude.

The next section of the book titled “Constructions” consists of two chapters where the scholars have described content-making processes among children using media. Through their ethnography and participatory approaches, they analysed the changing world of media which also had an impact on how the arts are consumed and practised. There is an increased recognition for creative work. In the past, children used to be told to put away their painting instruments and focus on “studies,” today parental figures frequently serve as patrons who post their children’s artistic strives on social media, hoping for encouragement and validation.

In chapter nine titled “Kids make art”, Mishra points out the importance of creative art in the lives of children, such that they can meaningfully create content. Such an enterprise would make them creative, resilient and promote empathy. This is also linked to the drive for self-promotion that characterises the contemporary work environment, which requires the individual to continuously demonstrate herself as a valuable professional.  The onus is increasingly on the person to illustrate the worth of her work rather than the frameworks of the artistic sector, and social networking operates as a medium to do so. His concluding remarks point out that “so many of the young people display, fragile, inner resources. Often, they come to creative practice because they have not been able to find a way to express themselves elsewhere… clearly children not taking on the role of creative practitioners. In a variety of ways. They are finding their own way to some of these strengths” (pp. 253-4)

In Chapter ten titled “Redefining the political by visual narratives of Sangwadi Khabaria in central India”, Belavadi recounts instances from Sangwari khabariya community, where media literacy among children of underprivileged backgrounds has been beneficial in developing agency, projecting marginal voices and most importantly, helped them making critical political observations.   He described how the students chosen for the project were originally apprehensive to participate because the majority of them had not been exposed to the world outside their village. The first challenge was convincing them to trust our organisation and how it worked.  Peer learning, as well as vernacular vocabulary, were employed to instruct students in video editing. By the end of the programme, all of the youngsters could edit videos on their own, though not with professional finesse. These videos were streamed in community gatherings, intended to inform people about their rights and privileges. He argues that, in order to build a paradigm for financial sustainability, alternative or community media must be embedded in political and democratic interactions (pp.265-8).

The final section of the book, “Negotiations” offers insights from margins, where media acts as an escape route as well as survival strategy among young people belonging to the margins of society. In chapter eleven titled “Romance in the times of Facebook”, Rangaswamy used face-to-face in-depth interviews with 31 teenagers, adopting participative, observational and formal methods of study to reflect upon their Facebook usage in everyday life in urban slums of Chennai and Hyderabad. She explored online social relationships and digital etiquettes, where youngsters learn through trial and error. The idea of the digital self and its allied practices are empowering for teens. She noted, “multimedia-rich, interactive interfaces like Facebook timelines, seem to provide a part of self-empowerment through reciprocal acknowledgement, admiration, and even self-expressions of passionate fandom” (p.284). Her findings imply that the availability of unfiltered digital products among adolescents and teens helps in articulating, a sensation of being lesser-marginalised, particularly in the use of digital media. She also stated that an excess of digital self-profiling on Facebook resulted in a surplus-self, which is a combination of both beneficial and detrimental interactions encountered by users on the margins of digital society. While she further questions, the academic audience that, “rather than technology, injecting, social norms and behaviours into users. This study exemplifies how young people can knead technologies to support social norms. Even social norms are usually thought of as deeply embedded in social systems where technology is least expected to bring dramatic sometimes impactful change” (p.295).

In chapter twelve, titled “Religious Socialization of Children”, Bhatia’s essay criticises how the media promotes religion as the main reason for regulating children’s activities and behaviours. Her findings imply that media has the capacity to plunge youngsters into religious fantasies by determining the ways in which they speak, act, and behave in connection to the religious self and the other. In her ethnographic research on Hindu and Muslim young children in Gujarat, she demonstrates how media discourse includes representational tactics and promotes the normalised code of behaviour in religious communities, resulting in the appearance of microaggression (p.317).  She concluded by expressing hope that the goal of unlearning religious biases will necessitate research by scholars and educators in order to conceptualise projects in critical media literacy (p.323-4).

These detailed engaging empirical and theoretical chapters in this volume suggest that the creative arts and media landscapes are inextricably linked. In this surrounding environment, children, particularly urban children, begin acquiring media skills at a young age, outside of mandatory education. Children today have an inherent comprehension of the language of imagery. This is apparent in how kids utilise social media sites such as Instagram and Snapchat, combining image and text to create narratives from their day-to-day. This book will be valuable to academia in media and communication studies, cultural studies, and research, in addition to the field of psychology and broadcasting readership.  The chapters give crucial information for parents, teacher training programmes, child-oriented NGOs, and other parties involved in children’s issues. The book is a thorough synthesis of several theoretical traditions and research practices, and it is one of the few publications on the subject that covers both critical and empirical approaches to the topic. It combines developmental psychology, cultural studies, childhood sociology, and health studies, among other disciplines, to provide knowledge of the roles media play in the changing nature of childhood in India.

Battling Against Environmental Crisis: Children in Action

//
438 views

Zhang Shengzhen1 & Si Yuanyuan2*
1Professor, English Department, Beijing Language and Culture University, P.R. China. ORCID id:0000-0001-5865-0119. Email id: zhangshengzhen@blcu.edu.cn
2Yulin University & Beijing Language and Culture University, P.R. China *Corresponding author. ORCID: 0000-0002-2887-3888. Email id: siyuanyuan-0911@163.com

Rupkatha Journal, Vol. 14, Issue 4, December, 2022. https://doi.org/10.21659/rupkatha.v14n4.02 
Abstract Full-Text PDF Issue Access

Abstract

With its historical privilege of the relationship between children and nature, children’s literature has long attended to ecological problems, often in concert with its attendant social problems. In a century of stories, from The Secret Garden (1911) to The Wizard of Earthsea (1968), The Iron Man (1968), The Iron Woman (1993), and The Marrow Thieves (2017), children’s authors have been demonstrating how children, prefiguring actual child activists such as Greta Thunberg, can lead the way towards solutions. Whether in literature or real life, it seems that it is the children who understand the urgency of environmental crises and can bring about responses. Children activists, such as Lucy, Hogarth, Frenchie and his companions, take decisive action in saving nature and the human world.

Keywords: Environmental Crises, Environmental Activism, Children’s Literature, Children Activists.

Navakanta Barua’s Posthuman Wonderland in Siyali Palegoi Ratanpur

///
719 views

Himaxee Bordoloi1 & Rohini Mokashi2
1Assistant Professor in Darrang College, under Gauhati University, India. ORCID id: 0000-0001-6962-205. Email: sarmahdaisy04@gmail.com
2IIT Guwahati, Assam, India. ORCID id: 000-0001-8381-3469. Email id: rohini@iitg.ac.in

Rupkatha Journal, Vol. 14, Issue 2, April-June, 2022. Pages: 1-10. https://doi.org/10.21659/rupkatha.v14n2.ne23

First published: June 24, 2022 | AreaNortheast India | LicenseCC BY-NC 4.0

(This article is published under Themed Issue on Literature of Northeast India)
Full-Text HTML Full-Text PDF Cite
PlumX Metrics

Abstract

In the wake of the emerging body of scholarship on Posthumanism and Animality studies, the borderline between the human and the ‘non-human’ has been ‘thoroughly breached’. Interestingly, one of the key areas where the boundaries between the human and the animal are problematized is the field of children’s literature. Children’s literature has the potential to radically challenge the anthropocentric worldview of Man as an ‘exceptional’ being by deploying a playful, but subversive logic. The paper attempts to examine how Navakanta Barua deploys nonsense and fantasy in his novella, Siyali Palegoi Ratanpur to challenge this very prospect of human supremacy as opposed to the non-human ‘other’. The paper also seeks to examine how the fantastic encounters between Barua’s child-protagonist and the mysterious non-human entities challenge the centrality and superiority of the ‘human’, and, in doing so, how the text draws attention to the complexities of our lived relations with non-human others.

Key Words: Posthumanism, Non-human, Animality, Children’s Literature.

Introduction: The Posthumanist Turn.

One of the crucial ‘boundary breakdowns’, which Donna Haraway (1985) mentions in her significant manifesto, A Cyborg Manifesto, is the borderline between humans and animals. As Haraway (1985) proposes, “by the late twentieth century in United States scientific culture, the boundary between human and animal is thoroughly breached (p. 68). Haraway’s path-breaking Manifesto opens up new avenues to revisit humanity’s relationships with non-human ‘other’ as it undercuts the long-established, ‘absolutist’ discourse of humanism. For a long time, the Biblical discourse of the ‘origin myths’ has legitimatized the human-animal divide. Citing William Henderson, Tom Tyler (2020), in The Palgrave Handbook of Animals and Literature emphasizes how human exceptionalism had its roots in the Biblical teachings. To put in Henderson’s words,

“Biblical teaching is […] anthropocentric, so far as the world is concerned, the true centre of it being, not earth so much as man. The sun, physical centre of the system as he may be, shines for our sakes: the moon walks the night in our interest: the stars are there for our use. From the Biblical point of view, everything turns round the earth as the habitation of human spirit” (Tyler, 2020, p. 17).

This anthropocentric world-view was further aggravated by the “enlightenment trajectory of humanist essentialism” (Huggan, Tiffin, 2010, p. 151) which naturalizes man as the measure of all things. However, in the wake of the emerging body of scholarships on posthumanism and animal studies, the central position of man as an ‘exceptional’ being is often questioned. Posthumanism, as a philosophical stance, therefore, attempts to unseat the supreme position of man. This view of Posthumanism is highlighted by Neil Badmington (2012) in his entry on “posthumanism” in The Routledge Companion to Literature and Science:

Posthumanism, by way of contrast, emerges from a recognition that “Man” is not the privileged and protected center, because humans are no longer – and perhaps never were – utterly distinct from animals, machines, and other forms of the “inhuman”; are the products of historical and cultural differences that invalidate any appeal to a universal, transhistorical human essence; are constituted as subjects by a linguistic system that pre-exists and transcends them; and are unable to direct the course of world history towards a uniquely human goal. In short, posthumanism arises from the theoretical and practical inadequacy – or even impossibility – of humanism (p. 374).

Posthumanism, as a philosophical inquiry, thus, to put in the words of Hayles (1999) “evokes the exhilarating prospect of getting out of some of the old boxes and opening up new ways of thinking about what being human means” (p. 285). However, Hayles also warns that the radical ways of thinking about humanity can be as much ‘frightening as liberating’ (p.285). Posthumanist discourse in this regard can be broadly classified into two parts: transhumanism or ‘an intensification of humanism’ (Wolfe, 2009, p. xv) and critical posthumanism. While the above strand of posthumanism is concerned with the ‘techno-modifications’ of the human, critical posthumanism attempts to examine humans “as an instantiation of a network of connections, exchanges, linkages and crossings with all forms of life” (Nayar, 2013, p. 5). One of the key formulations of critical posthumanism is destabilizing speciesist humanism or what Haraway (1985) points to as the ‘human/animal divide’. The need to examine posthumanism from a ‘companion species’ (Haraway, 2008) framework instead of a technological approach is urged by critics like Zoe Jacques (2015) who states that “posthumanism requires neither the robots nor machines of recent history, but philosophers, writers, and thinkers who are willing to question what it means to be humans and how humans should relate to the wider world” (p. 6).

 Children’s Literature and the animal-human boundary. 

One of the key spaces where the boundaries between the human and the animal are often problematized is the realm of children’s fantasy. Mice being adopted as a little brother (Stuart Little), animals seeking advice from human doctors (Doctor Dolittle), cats wearing hats (The Cat in the Hat), monsters trying to graduate from university (Monsters University), all of these seemingly impossible tasks, however, operate “beyond the limitations of ontology” (Jacques, 2015, p. 3). In other words, children’s fantasy has the potential to radically destabilize hierarchies of being, which might seem unfeasible in a realistic setting. Zoe Jacques, in this regard, offers interesting insights into children’s fiction by examining the genre from a Posthumanist lens. As Jacques (2018) maintains, “by imagining ‘being’ as operating beyond bodily or environmental constraint, children’s fiction, in its attempt to address young readers, can offer sophisticated interventions into debates about what it means to be human or non-human and offer ethical imaginings of a ‘posthuman; world” (p. 5). A similar view is echoed by Amy Ratelle (2015) as she argues that “literature geared toward a child audience reflects and contributes to the cultural tensions created by the oscillation between upholding and undermining the divisions between the human and the animals” (p. 4). Ratelle’s book thus takes a posthumanist stand to examining animals as subjects, and the ways in which children’s literature and culture “present the boundary between humans and animals, as, at best permeable and in a state of continual flux” (Ratelle, 2015, p. 4). The blurring of boundaries between humans and animals is, however, more permissible in children’s fantasy as opposed to realistic fiction about animals. Realistic fiction about animals often highlights the heroic sacrifices, sufferings, and pain of animals, thereby relegating animals as mere objects of human sympathy. Realistic fiction in this regard generates what Sumana Roy (2020) terms ‘public guilt’. As Roy notes in her article “Guilt Lit”, “we are living in the age of public guilt. So, the literature we consume bears its own ‘privilege footprints’. We now approach literature with the expectation that we will feel guilty, will be reminded of our privilege (Roy, 2020). Fantasy works about animals, on the other hand, give voice to animals. Fantasy books about animals provide space for imagining the inner lives of animals and, it endows animals “with language capabilities to express their thoughts and feelings” (Elick, 2015, p. 6). Instead of focusing on the utilitarian or tokenistic approach, modern children’s fantasy novels, in the words of Catherine Elick, “run counter to works of animal realism by overwriting animals’ vulnerabilities and instead showing them capable of unbalancing human hierarchies and enjoying equitable relationships with people” (2015, p. 6). However, this ‘equitable relationship’ is further enhanced through the use of anthropomorphism in children’s literature. Having said that, it cannot be denied that anthropomorphism for a long time has been instrumental in disseminating ‘human values’ to children. As Catherine Elick (2015) opines, “modern fantasy espouses anthropomorphism for the very purpose of combating the anthropocentrism that subscribes to a utilitarian scale of value for animals and sees them merely as signifiers of humanity’s maturity or tests of human morality, not agents in their own right” (p. 6) Thus, keeping Elick’s statement in view, it can be possibly argued that anthropomorphism may not necessarily be anthropocentric. On the other hand, it can be a liberating aspect when viewed from the perspective of animal studies.

Drawing on the insightful concepts of ‘posthumanism’ and ‘animality studies’ the present paper attempts to examine how anthropomorphism in select Assamese children’s fantasy combats what Cary Wolf (2003) terms “the institution of speciesism”. (p. 7).

‘Animality’ in Assamese fantasy literature for children.

As in most cultures across the world, talking animals have always been a part of Assamese literature and culture. The Omolageet, (lullabies) which enriched the treasure house of Assamese children’s literature features animal characters with extraordinary facilities. For instance, ‘moruwa phool’ (imaginary flower) blooms on the head of the fox, cranes offer ‘white dots’ to children on their way to the assembly, the moon provides a needle to the child to stitch bags, the sparrow cuts betelnut in the wedding ceremony of the tail-less vixen, etc. All these fantastic tasks, obviously unreal to the adult mind, enliven the child’s mind with curiosity and imagination. The fantastic elements, however, pervade not only oral tales and stories but are very much a part of the works of later writers of children’s literature. Apart from Lakshminath Bezbaroa, various writers such as Navakanta Barua, Atul Chandra Hazarika, Nirmal Prabha Bordoloi, Toshoprabha Kalita, and Gagan Chandra Adhikary have used mysterious animals in their works to intrigue the imagination of the readers. Strikingly, the animal characters of the afore-mentioned writers do not act as mediators or substitutes for/of human beings; they are subjects in their own rights. Their works highlight the significance of the inter-species bond, which is particularly relevant in the present times of massive, ecologically disruptive, change. In this regard, it is imperative to mention Navakanta Barua whose eco-centric vision is discernible not only in his poems but also in other writings meant for children. The present paper attempts to analyse Barua’s novella Siyali Palegoi Ratanpur through a posthumanist lens, in order to see how he challenges a humanist framework and draws attention to the need for a ‘companion species’ framework.

Navakanta Barua’s Eco-centric vision

In the Preface to his novella, Siyali Palegoi Ratanpur, Navakanta Barua acknowledges how he was inspired by Lewis Carroll and Sukumar Rai to produce a similar ‘moral free’ book for children. As Barua notes, “as you grow up and read the stories of Lewis Carroll and Sukumar Rai, you will find certain similarities between their works and mine. Perhaps, those are the best works anyone could ever read… On the one side are those writers, and, you (children) are on the other side. What lies between the two extremes are my ‘creations’” (Adhikari, p. 118). Redressing the problems of didactics, Barua further asserts that, “the stories of Brother Grimm are wonderful – just like Grandma’s tales; the moral values of Panchatantra and Aesop are also invaluable, but somehow you (children) do not appear to be there. In fact, we (adults) do not have the right to impose our inflexible judgments on children” (Adhikari, 2003, 118). The Preface clarifies the point that Navakanta Barua was influenced by the nonsense genre of literary tradition, and particularly by the works of Carroll for its subversive potential.  As Linda M Shires (1988) suggests, “fantasy, nonsense and parody each question the status of the real in a different, and differently disturbing way, pushing language and meaning toward dangerous limits of dissolution… however, what is at stake- whether in the unreal of fantasy, or the non-real of nonsense – is ourselves” (p. 267-268). Extending Shires’ remark a little further, from ‘ourselves’ to ‘ourselves’ – as superior human beings, it can be argued that Navakanta Barua deploys nonsense and fantasy in his novella, Siyali Palegoi Ratanpur to challenge this very prospect of human supremacy as opposed to animal inferiority. Barua’s interest in animal rights and animal welfare is evident in his poems, articles, and other works, where he talks about the estranged relationship between humans and animals. One such poem is “Dekhiyapotia Baghor Gaan” (The Leopard’s song) where the Leopard questions the unjust killings of animals by humans, and requests human beings to restore their rightful home — the forest to it:

Haw maw khau

Moitu manuh nakhau

Prokritiye dise muk poxu aaronyir

Taakey khai jibon kotau (Adhikar, p. 245).

Haw mau khau

I don’t need to eat humans

Nature provides me with beasts from the forest,

Whom I relish and cling to life (End note).

In another poem, Goror Gaan (The Rhinoceros’s Song), the Rhino poses a similar question to humanity through its song:

Mur kopalot edale xing

Tumaluke bula sorgo!

Seiyai je mathun prokritiye diya

Aatmoroikhar astro !

Tat jadu ni oouxod ni

Nai bhut kheda montra

Anebur misa kothat kiyonu

Nakhisa jivan mur! (Adhikari, p. 250)

Navakanta Barua, through the voice of the Rhinoceros, poignantly tells human beings how they are poached for the single horn they possess. The Rhino explains through its song that its horn does not have any medicinal value, nor does it possess any supernatural power. It is merely an instrument of self-defence, bestowed by nature to the animal. Human beings, therefore should not kill it for their selfish motives. Barua’s deep concern for animals and the environment finds expression in his works such as Hey Aranya hey Mahanagar, Kramasha Eti Xadhukatha, Eyat Nodi Asil, etc. apart from the children’s poems discussed above. However, in his nonsense fiction, Siyali Palegoi Ratanpur, Barua seeks to erase the boundaries between humans and animals by deploying a playful but subversive logic.

The discussion on the theoretical aspects of posthumanism and animality studies makes it understandable that the ‘animal’, for a long time, has occupied a peripheral position as opposed to its counterpart – the human. As Derrida (2008) notes in his essay “The Animal That Therefore I am”, “the animal is a word, it is an appellation that men have instituted, a name they have given themselves the right an[i]d the authority to give to another living creature” (p. 392). However, despite the linguistic complexities involved, the word ‘animal’, according to Erica Fudge (2002) has some transformative power, insofar as it draws attention to the complexities of our lived relations with non-human others. In the light of Fudge’s remark, this paper seeks to explore how the fantastic encounters between the child-protagonist Joon and the mysterious animals challenge the centrality and superiority of the ‘human’.

Powerful or Vulnerable?

One of the prime reasons for human beings to justify their domination over ‘animals’ is ‘rationality’, ‘intellectual power’, and/or physical strength. In Navakanta Barua’s Siyali Palegoi Ratanpur, however, the child protagonist in his fantastic journey, encounters ‘strange creatures’ – beasts, birds, talking-roads, moon, etc, who challenge those very notions of human authority/power. As the story begins the child protagonist embarks on his journey to Ratanpur, the fictional place he comes across in his grandmother’s tales. The very fact that Joon wants to visit a fictional place sets the fantastic tone of the story.  At the very outset, Joon encounters a crossroad where ten intersecting roads beckon him. Strangely enough, all the roads can talk multiple languages, and they all lure Joon, each outdoing the other in enticing him. By giving voice to inanimate objects as roads, Navakanta Barua does something more than an anthropomorphic appropriation: he challenges the very premise based upon which humanity has always denied subjecthood to ‘animals’- the ability to speak (Derrida, 2008, p. 379). The superior position of humans is further challenged as the story progresses. Upon taking a least travelled road, Joon encounters a kite, which was carrying a bamboo net (saloni), with two wrestlers on it. As there was no audience to watch their game, the wrestlers come across a fisher-woman, who promises a chonda fish to the one who loses the game. Soon after the wrestlers were carried off by the kite, Joon was also taken off by the same kite, and he could see that the wrestlers were not wrestling, as the game was designed to have no winners. In the hope of getting a chonda fish, each of the wrestlers gets up, pretends to fight, and falls. Finding the whole situation very absurd, Joon reminds them that they were far away from getting any reward since they were already being carried off by a kite. The wrestlers, then, tell Joon that it is not any ordinary kite, but must be a Brahminy Kite (Ganga Siloni), and, terrified, both of them jump off the bamboo.  Generally, wrestlers are known for their physical strength and agility. However, the fact that these two wrestlers were carried off by a bird undermines the superiority of human beings as physically powerful over vulnerable beings. Furthermore, upon realizing that they were in the grasp of a bird, the wrestlers assumed the bird to be an extraordinary one, and, terrified, they jumped off the flying saloni in the sky. What is interesting in the above episode is the fact that more than Joon, it is the wrestlers who were terrified of the bird. It was only after the wrestlers jumped off the net, that Joon was actually scared of the bird. The kite, though a bird, is projected as much more powerful than the strongest human beings. It is not just Joon – a child, who was scared of a ‘tiny’ bird. But, in Navakanta Barua’s wonderland, even the strongest humans, such as the wrestlers are rendered powerless against vulnerable animals.

Erudite ‘animals, dumb-headed humans

So far as rationality or ‘intellectual power’ is concerned, the novella presents events that challenge this assumption. The right of animals to knowledge and erudition becomes key to unsettling the human-animal divide. In one instance, Joon encounters an ant with a waistcoat, like the rabbit in Alice in Wonderland. Interestingly enough, the ant has knowledge of geography, and its rather obscure questions frustrate Joon:

Do you know that the earth is round?

Yes, it moves around the sun.

And?

And it moves on its axis?

What is the axis?

As if I don’t know, it means the spinal cord.

Does the earth have a vertebral cord?

It is visible on the map, not in reality.

Very good! Ten out of ten (Adhikari, 2003, p.127).

The above conversation highlights how Joon was being tested and evaluated by the ant. Joon’s position as a superior human being with regard to knowledge is constantly undermined through his conversations with the ant. At times, Joon finds it so annoying that he vents his anger by saying that: “you don’t act too smart like my teacher Nityananda sir. You are being too arrogant” (Adhikari, 2003, p. 126). Joon’s act of comparing the ant with authoritarian figures like elders equates the child/adult binary with the animal/human binary. Joon is wary of authoritarian figures like his teacher who always questions the children and imposes his authority upon them. The ant’s rather intelligent questions pose a similar threat to Joon’s sense of stability as a human. The fact that an insect of the smallest kind could know so much more is very disturbing to him. However, as the story unfolds, Joon’s attempt to re-instate his superior position is further undermined through his conversation with other animals. His exchange with the stork is one such instance where Joon’s presumed rationality is challenged through the bird’s rather ‘absurd’ statements. The fact that Barua imbues nonhuman creatures with more rationality is evident, as Joon assumes that the bird is familiar with all locations and places. Joon’s conversation with the stork leaves him in a state of utter perplexity as he couldn’t make sense of the bird’s ‘irrational’ statements:

          Let’s sleep, okay! Sleep off! The fox has to catch its prey.

          No… I am not at all sleepy, I won’t sleep.

          Ai o dehi! Don’t worry! Everything will be alright! Let us share the sleep.

          Can anyone share sleep? …

          Who says no? You don’t know anything (Adhikari, 2003, p. 131).

The Stork’s remark utterly frustrates and annoys Joon as he feels dumb-headed. Interestingly, the stork doesn’t just make some blind statements but goes further to elucidate how sleep can be shared with proper examples from mathematics (bhognasor anko). Although the stork does not produce any ‘reasoned argument’ from Joon’s perspective, it seems perfectly rational when seen in terms of the logic which Navakanta Barua sets up in the story. What appears absurd to Joon, is ‘rationality’ as and when it is expressed through the voice of the stork. In another instance, when Joon meets an old man and his dog from an old tale, the anthropocentric distinction of man as the sole possessor of language is subverted. It becomes evident as the dog assumes Joon to be a gorilla and asks him, “Gorilla, Gorilla, where is your tail?” (Adhikari, 2003, p. 138). Joon’s angry and fearful response to the dog that “I am not a Gorilla, and I do not have a tail either” (138) shows his anxiety and frustration for being ridiculed by a ‘nonhuman other’. The dog, then, offers a handkerchief to Joon with the picture of a Gorilla and asks him if Joon is not a gorilla. To this Joon replies rather bluntly, “this is not a mirror, but a handkerchief, and, I am not a Gorilla” (Adhikari, 2003, p.139). The dog’s assumption seems incorrect to Joon from an anthropocentric viewpoint, which considers human language as one of the necessary means to access ‘reality.’ However, by giving room to a multiplicity of voices (languages) such as that of the ant, the stork, the dog, and other ‘fantastical creatures’ in the story, Barua attempts to upset the presumed rationality of human beings in the text.

The value of reason is continuously subverted as the story unfolds. Joon’s act of seeking meaning in rationality is constantly undermined through the deployment of nonsense in the text. Upon reaching Ratanpur, Joon meets the erudite fox who challenges him through a series of nonsensical word games. Joon, however, fails repeatedly and is embarrassed by these failures. The fox, by repeatedly testing Joon on the basis of nonsense prosody, not only provides an insight into how things work in the wonderland, but also challenges the humanist notion of language as a marker of ‘rationality’. Joon’s encounters with these intelligent animals, therefore, challenge humanity’s belief in ‘rational superiority’ and subvert the naturalized assumption of human domination over other animals.

Bridging the species divide

One of the interesting facts about Barua’s novella Siyali Palegoi Ratanpur is that the child-protagonist, Joon, is accompanied either by some non-human animals or inanimate objects throughout his journey. Joon’s fantastic encounters with different creatures, therefore, offer provocative ways to think of Haraway’s idea of “companion species” in more compelling ways. There are many instances where the human-animal “intra-action” (Haraway, 2003) finds expression in the novella. Joon’s first thought upon seeing the ten talking-cross-roads was to meet the vixen:

Shall I reach Aaita’s story’s Ratanpur?

Sigh! Had I met the vixen, I would have asked her.

One is scared of the vixen only at night, not during days (Adhikari, 2003, p.120).

Joon’s statements ostensibly show how the narrative seeks to erase the incommensurable difference between humans and animals by delineating an inter-species relationship. The fact that Joon is not ‘scared’ and ‘apprehensive’ of the animals and instead, he seeks guidance and assistance from talking animals, birds, beasts, and inanimate objects highlights the inter-species companionship in the story. When Joon met the ant for the first time, he was responsive to the ant’s request to keep his magnifying glass aside:

Please keep that mirror aside, I shall turn deaf.

Why?

When I see you through the glass, your voice also gets magnified along with your body (Adhikari, 2003, p.127).

Joon hurriedly kept his glass apart and responded, “ok! Now, tell me, what were you saying” (p.127)? Joon, by responding to the ant engages in what Donna Haraway terms as respecere in a companion species framework. Respecere, according to Haraway involves respect. It doesn’t simply mean to “look at”, but rather “to hold in regard, to respond, to look back reciprocally, to notice, to pay attention, to have courteous regard for, to esteem” (Haraway, 2008, 19). Although Joon projects his human exceptionalism and feels challenged at times, he holds respecere for the ‘nonhuman other’ and, ultimately, he learns to coexist with them. Joon learns a very important lesson from his journey: he is not rationally superior to or exceptional to the ‘non-human’ animals and objects. By the time he reaches Ratanpur, Joon accepts the fact that the fox, the dog, and other fantastic creatures are far more knowing than him. His communication with the fantastic creatures bridges the species divide as Joon learns to respect other beings as ‘fellow creatures’. The portrayal of animal-human relationships not only dismantles the essentialist notion of a superior human ontology, but the narrative of Siyali Palegoi Ratanpur also offers fertile terrain for ‘companion-species’ framework.

Conclusion

According to Zoe Jacques (2018), “children’s fantasy, in all of its genres, modes, and indeed, historical periods, can be deeply complex in negotiating alternate modes of authority or in destabilizing authority itself” (Children’s Literature and the Posthuman 239). In view of Jacques’ remark, it can be said that Assamese children’s literature offers illuminating ways to re-conceptualize humanity’s relationship with the non-human world. Navakanta Barua’s Siyali Palegoi Ratunpur, in this regard, destabilizes human exceptionality through a posthumanist play of rationality and power. The child protagonist, Joon’s encounter with fantastical creatures, offers new insights into human-animal studies, and in doing so, the text draws attention to the complexities of our lived relations with non-human others.

Declaration of Conflicts of Interests

The author(s) declared no potential conflicts of interest.

Funding

No funding has been received for the publication of this article. It is published free of any charge.

Note

[i] All translations, unless cited are by the first author.

References:

Adhikari, Gaganchandra, (2003). Navakanta Baruar Sishu Sahitya Samagra. Anwesha.

Derrida, Jacques, (2008). The Animal That Therefore I am. Fordham University Press.

Elick, Catherine, (2015). Talking Animals in Children’s Fiction. McFarland and Company.

Hayles, N. Katherine, (1999). How we Became Posthuman. University of Chicago Press.

Haraway, Donna, (1985). A Cyborg Manifesto. Socialist Review.

Haraway, Donna, (2003). The Companion Species Manifesto- Dogs, People and Significant Otherness. Prickly Paradigm Press.

Haraway, Donna, (2008). When Species Meet. University of Minnesota Press.

Huggan, G., & Tiffin, H. (2010). Postcolonial ecocriticism: Literature, animals, environment. Routledge.

Jacques, Zoe, (2015). Machines, Monsters, and Animals. Bookbird, 53 (1), 4-9. doi10.1353/bkb.2015.0006

Jacques, Zoe, (2018). Children’s Literature and the Posthuman: Animal, Environment, Cyborg. Routledge.

Nayar, Pramod. K, (2000). Posthumanism. Polity.

Ratelle, Amy, (2015). Animality and Children’s Literature. Palgrave Macmillan.

Roy, Sumana, (2020). Guilt Lit. Los Angeles Review of Books. doi lareviewofbooks.org/short-takes/guilt-lit

Shires, Linda. M, (1988). Fantasy, Nonsense and Parody, and the Status of the Real: The Example of Carroll. Victorian Poetry, 26 (3), 267-283. Doi https://www.jstor.org/stable/40001965.

Tyler, Tom, (2020). The Exception and the Norm: Dimensions of Anthropocentrism. In S. McHugh, S. McKay, R. & Miller, J. (Eds). (2020). The Palgrave Handbook of Animals and Literature. Palgrave Macmillan. 

Wolfe, Cary, (2003). Animal Rites. University of Chicago Press.

Wolfe, Cary, (2009). What is Posthumanism?. University of Minnesota Press.

Himaxee Bordoloi is currently working as an Assistant Professor in Darrang College, under Gauhati University, India. She has completed her M.A from the University of Hyderabad, and, presently, she is pursuing PhD from the Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute of Technology (IIT) Guwahati as a part-time scholar. Her research areas are Children’s Literature, Postcolonial Literature, Disability Studies, and Animality Studies.

Dr. Rohini MokashiPunekar is a Professor of English and former Chair at the Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute of Technology Guwahati. She is a translator and works on the interstices between literary history, political change, and social interrogation.

Popularity of India’s Regional Comic Strips: A Study of the Stylistics of Narayan Debnath’s works

/
278 views

Rima Namhata, PhD

Jaipuria Institute of Management, Jaipur, Rajasthan, India

ORCID id: orcid.org/0000-0002-9108-9519. Contact: rimanamhata@gmail.com

 Volume 13, Number 1, 2021 I Full Text PDF
DOI: 10.21659/rupkatha.v13n1.05
Popularity of India’s Regional Comic Strips: A Study of the Stylistics of Narayan Debnath’s works

Abstract

Though celebrated amongst the western literati and the intelligentsia thereof, Comic strips, especially the Indian produce with regional flavours in them, are seemingly juxtaposed, in the acceptance of their stylistic essence, if placed next to their western counterparts. This is also the reason why they have been infamously disregarded in the Indian academia. This paper proposes to study the stylistics aspect of the comic strips from Bengal especially the ones written by Shri Narayan Debnath, and the coming into vogue of this printed visual medium. This article aims to identify the uniqueness and the formal aspects of the stylistics of Indian Comic tradition from Bengal. Additionally, it aims to leaf through the popularity markers through Debnath’s stylistics aspect of the three comic strips that have kept the imagination of his audience alive for more than five decades. He successfully addressed the first objective through a systematic literary review with inclusion and exclusion set as a benchmark. The identification of the stylistics through close reading of the texts along with their systematic review of secondary literature, formed the basics of the second objective. Particularly those stylistics were considered which were typical of their prominence and were integral across the literature and the texts. Furthermore, a matrix was also successfully designed to map the identified stylistics. A couple of implications portray that the said interpretation may help the Post-Millennials or the Generation Z to examine and consider the sublimity and allegiance of reading, and shape the imagination prowess of young minds, apply their intellectual faculty and develop a comic disposition in life. Development of creativity in any narrative style and development of conversational mechanisms are often found to be an added bonus. However, making today’s generation read this form of narrative and chisel their fertile imagination remains a challenge for the digital-natives. There is no doubt however, that this age-old art form can be tremendously advantageous as an academic endeavour and become an integral part of children’s systematic reading habit.

Keywords: Bengal comics, stylistics, conversation mechanics, children’s literature, Narayan Debnath

Travelogue for Children: Bhakti Mathur’s Amma, Take Me to The Golden Temple (2017)

//
229 views

Raj Gaurav Verma

Assistant Professor of English, University of Lucknow. ORCID: 0000-0003-1819-3376. Email: ajgauravias@gmail.com

 Volume 12, Number 3, 2020 I Full Text PDF

DOI: 10.21659/rupkatha.v12n3.37

Abstract            

This paper argues that travel writing not only neglected women (at least in its initial stages) but also children in its critical idiom. One of the recent additions to travel writing can be seen in Bhakti Mathur’s Amma Take Me Series, which sets a landmark in adding the gendered and the childist perspective in travel writing. The ‘Amma Take Me’ Series: “Come Explore the Places Where We Worship” is published under Puffin Books by Penguin Random House India. This series introduces readers to the history of the major Indian faiths through their important places of worship like Shirdi, Golden Temple, Tirupati and the Dargah of Salim Chishti. So far there are four books in the series. They are written as travelogues of a mother and her two young children and are designed for children between eight to twelve years. Mathur uses mythology, tradition and history associated with these places to unfold their story as they travel. While children’s literature shows the pattern of ‘Home’ and ‘Away’; travel writing is marked by an outside trip or journey. Amma Take Me Series conforms to the pattern of both the genres in its treatment of “outsiderness.” This series is different as it allows the children (in the text and the child-reader) an access to the outside world, especially to places of worship, guided by their mother who is both the narrator and a source of information. This adds another aspect to travel writing which is about learning one’s own culture through spaces of historical and religious significance. The ‘outsiderness’ is connected to a ‘sense of identity’ and ‘extension of self’ to these places which results in “spatial-socialization” for children. This paper attempts to read Amma, Take Me to the Golden Temple (2017) in the context of gender and children’s literature theory and criticism and the way they develop this socio-spatial and historical-personal relationship through their narrative. The study asserts the “transcendental nature” of travel writing and the ability of pilgrim-narratives in particular, to offer solutions to the problems we face today.

Keywords: travel writing, pilgrimage, children’s literature

An Obituary for Innocence: Revisiting the Trauma during the Khmer Rouge Years in Cambodia through Children’s Narratives

/
275 views

Srestha Kar

PhD Research Scholar, Dept. of English,North Eastern Hill University, Shillong. ORCID: 0000-0003-4054-3213 Email: sreshtha.kar@gmail.com

 Volume 12, Number 2, April-June, 2020 I Full Text PDF

DOI: 10.21659/rupkatha.v12n2.12

Abstract

The totalitarian regime of the Khmer Rouge in Cambodia under the dictatorship of Pol Pot initiated a saga of brutal mass genocide that exterminated millions and completely upended the social and political machinery of the country with its repressive policies. One of the most atrocious aspects of the regime was the deployment of tens of thousands of children as child soldiers through the indoctrination of the ideologies of the state as well as through coercion and intimidation. This paper intends to study the impact of child soldiering on child psyche through an analysis of two texts- Luong Ung’s First They Killed My Father and Patricia McCormick’s Never Fall Down. The paper shall explore how militarization and authoritarian rule dismantles commonly held perceptions about childhood as a period of dependency and vulnerability, where instead, children become unwitting perpetrators of horrible crimes that ultimately triggers trauma and disillusionment. In its analysis of the texts, the paper shall attempt to use Hannah Arendt’s concept of the ‘banality of evil’ in the context of the child soldiers whose conformation to the propaganda of the Khmer Rouge lacked any ideological conviction.

Keywords: Cambodia, Khmer Rouge, child soldiers, trauma, banality of evil, children’s narratives, agency.