Volume 10, Number 1, 2018Special Issue on“Interrogating Cultural Translation: Literature and Fine Arts in Translation and Adaptation”In collaboration with the Department of English, Amrita Vishwa Vidyapeetham Guest-edited by Dr. Hari M G, Amrita Vishwa Vidyapeetham, Coimbatore, India |
Hari M G Editorial: Interrogating Cultural Translation Full Text HTML Full Text PDF DOI |
Pramod K. Nayar Literature (Now) Contains Graphic Language: Adaptation, Visualization and Transmedia Texts Abstract Full Text PDF DOI |
Rajendran Sankaravelayuthan Using Untranslatable Dictions as a Literary Device Abstract Full Text PDF DOI |
Tapaswi H M Reconsidering Performativity, Performance and Imagination: A Possibility in Erasing the Difference Abstract Full Text PDF DOI |
Bibhuti Mary Kachhap & Aju Aravind Revisiting Ethno-nationalism: A Study of Nihal De Silva’s The Road from Elephant Pass Abstract Full Text PDF DOI |
A. Karthika Unnithan & Harini Jayaraman Entwining the Omenala and Samskara: an Indo-Nigerian Ethnographic Study of Buchi Emecheta’s Fiction Abstract Full Text PDF DOI |
Mandeep Boro Deconstructing Culture/Violence in Distant Star and By Night in Chile Abstract Full Text PDF DOI |
Arpana Venu Translating the Traveled Culture: an Analysis of Tamarind City: Where Modern India Began by Bishwanath Ghosh Abstract Full Text PDF DOI |
Sandhya V et al Mapping the contours of a Tempestuous Interiority: Reading Kamala Das through Kristeva Abstract Full Text PDF DOI |
Pallavi Kiran English Transference of Hindustani: A Pragmatic-Stylistic Study of Gulzar’s Poetry Abstract Full Text PDF DOI |
Kush Sengupta The Juror-poet: a New Assessment of William Jones Abstract Full Text PDF DOI |
D. Sudha Rani Image of America in Telugu Cinema: A Study of the Cultural Implications Abstract Full Text PDF DOI |
T. Asha Priya & B. Jayasridevi Integrating Translation in Classroom: Facilitating Language Skills Abstract Full Text PDF DOI |
R. E. Shkilev et al Rendering Imagery in the Semantic Structure of Stable Terminological Word Combinations Abstract Full Text PDF DOI |
Monali Bhattacharya & Ekta Srivastava Contemporary Contextualization of Paanchali and Penelope through Chitra Banerjee’s The Palace of Illusions and Margaret Atwood’s The Penelopiad Abstract Full Text PDF DOI |
Simran Preet Kaur & Kamaldeep Kaur Writing the Nation in Rushdie’s Midnight’s Children: a Dialectical Interplay of Literary and Cinematic Text Abstract Full Text PDF DOI |
Arnab Dasgupta & Rupayan Mukherjee Violently Yours: Nation and its Other in Mohsin Hamid’s The Reluctant Fundamentalist Abstract Full Text PDF DOI |
Hana’ Khalief Ghani Negotiating Identity in a Multi-cultural Context in Elizabeth Wong’s Kimchee and Chitlins: A Serious Comedy about Getting Along Abstract Full Text PDF DOI |